SDL与微软实现战略合作，应用SDL技术将Vista界面多语言发布
微软选择SDL技术和认证作为本次合作的标准平台
SDL作为全球领先多语言信息管理解决方案的供应商，今天宣布与微软合作将Windows Vista 语言界面翻译为针对全球新兴市场的多种语言。
在本地化计划中，微软选择SDL Trados技术作为加速Windows Vista语言在各个领域的语言转换的基础平台。SDL Trados 技术现已成为教育机构、企业用户、语言服务商和自由译者们的事实标准。
“非常关键的一点是，我们通过SDL Trados的质量管理体系，保证最高质量地转换Windows Vista 的多语言界面，并将之推向全球市场。我们相信通过SDL Trados技术和SDL Trados认证，会有助于我们将最高质量的产品在最快的时间内推向市场。” 微软LLP计划总监Yaron Hezroni说：
“翻译供应链对于各个规模的企业及其产品走向国际市场都至关重要。” SDL主席兼CEO Mark Lancaster说，“我们很高兴微软已经最终选择使用SDL Trados的技术和认证帮助他们将如此关键的产品转化成更多语言版本。”
SDL 同时还为采用SDL TRADOS 技术的译员提供了行业内领先的认证。
发布时间：2007-08-17 点击：1537 <<< 回上页
