福建省翻译工作者代表团首次赴台湾进行翻译学术考察

---

应“台湾翻译学学会”的邀请，以福建省人民政府外事办公室副主任、福建省翻译协会副会长王天明为团长的福建省翻译工作者代表团一行7人，于2007年9月26日至10月3日赴台湾考察访问。

    代表团一行会见了台湾翻译学学会、台湾师范大学、台湾科技大学、吴凤技术学院、台湾龙登出版有限公司等台湾翻译界、教育界有关人士。走访了台湾师范大学、台湾大学、吴凤技术学院、中山大学等高校。并与台湾翻译学学会进行了学术交流座谈会。

    此次访问，实地考察、了解了台湾翻译行业学会运作机制，翻译人才培养途径，翻译教学课程设置，翻译教学方法，翻译市场价格、社会翻译服务形式等情况。在访问中，代表团发现台湾高校注重翻译人才应用实践素质教育，有针对性地培养学生的应用翻译技能。台湾高校的做法值得借鉴。

    两岸翻译界同行的相见相识、座谈交流，建立了联系、增进了了解，达到了预期的目的，收到了良好的效果。代表团还邀请台湾翻译界到访福建，以建立日后的常态化合作交流机制。

---

发布时间：2008-04-23  点击：1426  <<< 回上页